首页  >  最新讯息一览  >  《小钢珠 》

《小钢珠 》

2020.09.17

小钢珠位于气罐启动装置室凹槽内。

其一端固定于启动装置凹槽内用于控制气罐装置启动与否，另一端则连接马鞍连接绳。
连接绳一端收到一定的拉力后，启动装置室的另一端的钢珠便会迅速脱离并瞬间启动充气装置。

请注意气罐装置启动后，必须将小钢珠重新置回启动装置室凹槽内才能继续使用。



《 Key Ball 》
This part is called “Key Ball” which is attached on the Keybox and has the female buckle.
You can use hit-air by connecting it to the male bucle of wire from horse riding saddle.
The airbag works when the keyball is come off from the Keybox by definite tensility.
Don’t leave the Keyball your horse riding saddle because you need it to reattach the cartridge after use.



《 キーボール 》
エアバッグウェア本体のキーボックスに装着されているメス側のバックルの付いたパーツを“キーボール”と言います。
このバックルを、馬の鞍に取り付けたワイヤーと繋ぎ使用します。
規定の張力がかかると、キーボールがキーボックスから外れ、エアバッグが作動する仕組みになっています。
尚、作動後にボンベを再装着するにはこちらのパーツがないと出来ませんので、鞍に繋いだままにしないようにご注意下さい。